LE FONDATEUR DE LA SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DES PAYS-D’EN-HAUT

La Société d'histoire des Pays-d'en-Haut est fière de vous présenter son fondateur, Jacques Gouin, qu'elle vient de nommer membre à vie. Son curriculum vitae nous fera mieux connaître et apprécier l’homme, le soldat et l’écrivain.

C. L.

Né à Montréal en 1919, Jacques Gouin a fait ses études secondaires, scientifiques au Mont-Saint Louis et un baccalauréat ès art  spécialisé en langues et littérature françaises et anglaises à l’université McGill  (1938-1941). En juillet 1942, il se portait volontaire dans l’armée canadienne.

Attaché au 4e Régiment d'artillerie moyenne en avril 1944, il traversa en Normandie avec cette même unité le 9 juillet de la même année pour participer à la bataille de Caen, de la route de Falaise, aux campagnes de Belgique, de Hollande et d’Allemagne jusqu’à la victoire finale le 8 mai 1945.

Après la guerre, M. Gouin devint traducteur au gouvernement fédéral jusqu’en décembre 1974. Il fut tour à tour attaché au ministère des Affaires des anciens combattants, au ministère des Affaires extérieures et au ministère de la Défense nationale. Au moment de sa retraite en 1974, il était traducteur en chef de ce dernier ministère.

En 1946, il s’inscrivit à des cours d’études supérieures en sciences politiques et en histoire à l’Université d’Ottawa qui lui décerna un diplôme en sciences politiques en 1952.

 Membre de nombreux organismes historiques et littéraires, dont l’Institut d’histoire de l’Amérique française, la Société des écrivains canadiens et l’Union des écrivains québécois, il a fondé deux sociétés d’histoire régionale.

M. Gouin a publié plusieurs ouvrages et de nombreux articles d’intérêt historique, ainsi que plusieurs traductions portant sur l’histoire militaire du Canada.

M. Gouin est le premier récipiendaire du Prix David M. Stewart, qui lui a été décerné par la Fédération des sociétés d’histoire du Québec, en 1980, pour l’ensemble de son œuvre d’historien et d’animateur de sociétés d’histoire régionale.

Descendant par sa mère, Louise Grignon, de Saint-Eustache, d’un combattant de la Rébellion de 1837, Jacques Gouin est fier de se rattacher ainsi à la dynastie des Grignon des Pays-d’en-Haut.

LM-015-16